sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Cabides Suspensos

  

Há algum tempo que ando encantada com estes cabides suspensos... 
É certo que não darão para segurar todo o nosso guarda roupa, mas para algumas peças em destaque, para colocar a roupa para usar no dia seguinte, ou para decidir qual o vestido que vamos levar aquele jantar na próxima semana, é uma solução prática e muito muito gira!


It's been a while that i am delighted whit these suspended hangers... 
Is sure that they will not hold our whole wardrobe, but for some parts highlighted, to put clothes to wear the next day, or to decide which dress we get that dinner next week, its a practical solution and very very cute!

domingo, 12 de janeiro de 2014

COLOR OR THE YEAR








Para 2014, a cor do ano escolhida pela Pantone foi o Orquidea Radiante! Segundo a directora executiva da Pantone, 
esta cor "atravessa a roda de cores para intrigar os olhos e despertar a imaginação. Incentiva a criatividade e originalidade expandida, que é cada vez mais valorizada na sociedade de hoje."
Era um cor que já estávamos a ver a aparecer por diversas vezes, e naturalmente a tornar-se um trend alert. Durante os últimos tempos fui publicando vários exemplos com esta cor em destaque.
Nos interiores, podemos sempre incorporá-la facilmente em elementos que nos prendam a vista, quadros, acessórios, almofadas, cortinas...
Mas não nos podemos esquecer, que é um a tendência, e as tendências estão sempre a mudar! Assim, adicionando algumas coisas pequenas e novas coisas ao vosso espaço, podem sempre seguir as tendências, sem precisar de uma grande mudança todos os anos.

A Orquidea Radiante pode ser complementada com outras cores como o verde oliveira ou de caçador, e também se conseguem excelentes combinações com turquesa e amarelos claros.
Como todas as cores fortes, ficaram sempre bem e animam os tons neutros, como os cinza e os bege.


 For 2014, the color of the year selected by Pantone, was the Radiant Orchid! According to the executive director of Pantone, this color "reaches across the color wheel to intrigue the eye and spark the imagination. Encourages expanded creativity and originality, which is increasingly valued in today’s society.”
It is a color that we have watching repeatedly, and of course will become a trend. Recently i've been publishing several examples with this color as a highlight.
In the Interior Design, we can always incorporate it easily in elements that catch the eye: frames, accessories, pillows, curtains ...
But we must not forget that is a trend, and trends are always changing! Thus, by adding a few small things and new things to your space, you can always follow the trends without a major change every year.
The Radiant Orquidea can be complemented with other colors like olive or hunter green, and and you can also manage excellent combinations with turquoise and light yellows.
Like all strong colors, it always looks nice and lightens up neutral tones, such as gray and beige.