Home - Work in Progress

Arquitectar e mobilar a nossa casa é uma experiência fantástica. 
O importante é amar cada peça e cada detalhe que colocamos nela, apesar do tempo que isso pode levar.

Happy New Year!!!

Nada mais emocionante que um novo ano! Esta aberta a primeira páginas das 365 de um novo ano!
Milhares de coisas para realizar este ano, tentando que sejam todas belas como a arquitectura e a decoração são! Espero ter boas coisas e muito inspiradoras para partilhar convosco ao longo de 2016. Good vibes!

G-House

Porque uma serenidade contemplativa é sempre uma boa ideia, ainda por cima nestas alturas de correria natalícia.
Esta casa é um ninho de descanso, onde o azul da piscina está também no sofá curvo de veludo da sala super acolhedora. O resto... o resto são os tons da natureza.

Verrière

   

Finalmente de volta!! Meses de ausência para recuperar.
Estas divisórias em ferro e vidro andam a deixar os franceses a suspirar de amores.
Mais conhecidas por verrière, funcionam como uma elegante divisão nos espaços, sem contudo os fechar ou impedir de se comunicarem. Dão também aquele toque de estilo industrial e bohème. Deve ser daí que vem o seu sucesso.

Inspiração do dia #13

Ambiente ultra chique com imensa personalidade. Tão confortável!

Home's Workplace

Um mapa, flores, ambiente minimal mas quente, o sitio ideal para trabalhar em casa!
As portas a toda a altura e com a madeira aparente funcionam impecavelmente com o resto do ambiente branco.

Inspiração do dia #12

Bring some color

Reparei que ultimamente tenho partilhado mais ideias de tons neutros, mas as cores fortes são uma enorme inspiração para o nosso dia a dia! E com os dias com mais luz e calor, apetece tirar as cores do armário. Por isso, aqui estão elas de volta ao blog!

I'have saw that lately i have shared more neutral color scheme, but strong color are a huge inspiration for our day to day! Because of that, here they are back to the blog!

Golden Times

Parece que os dourados estão de volta e para ficar! E com eles, toda a riqueza que acrescentam aos espaços. 
Não há muito tempo atrás, acharíamos os dourados exagerados, e talvez um pouco pirosos. Mas agora, em peças clássicas ou em objectos de linhas mais minimalistas, só trazem glamour a qualquer espaço. 
Golden times estão de volta!



It seems like the golds are back and to stay! With them, the richness they add to the spaces.
Not a long time ago, we would think that the gold were overstated and perhaps a little corny. But now, in classic pieces or minimal lines objects, just bring glamour to any space.
Golden times are back!

Inspiração do dia #11

Cabides Suspensos

  

 

Há algum tempo que ando encantada com estes cabides suspensos... 
É certo que não darão para segurar todo o nosso guarda roupa, mas para algumas peças em destaque, para colocar a roupa para usar no dia seguinte, ou para decidir qual o vestido que vamos levar aquele jantar na próxima semana, é uma solução prática e muito muito gira!


It's been a while that i am delighted whit these suspended hangers... 
Is sure that they will not hold our whole wardrobe, but for some parts highlighted, to put clothes to wear the next day, or to decide which dress we get that dinner next week, its a practical solution and very very cute!

COLOR OR THE YEAR

Para 2014, a cor do ano escolhida pela Pantone foi o Orquidea Radiante! Segundo a directora executiva da Pantone, 

esta cor "atravessa a roda de cores para intrigar os olhos e despertar a imaginação. Incentiva a criatividade e originalidade expandida, que é cada vez mais valorizada na sociedade de hoje."

Era um cor que já estávamos a ver a aparecer por diversas vezes, e naturalmente a tornar-se um trend alert. Durante os últimos tempos fui publicando vários exemplos com esta cor em destaque.

Nos interiores, podemos sempre incorporá-la facilmente em elementos que nos prendam a vista, quadros, acessórios, almofadas, cortinas...

Mas não nos podemos esquecer, que é um a tendência, e as tendências estão sempre a mudar! Assim, adicionando algumas coisas pequenas e novas coisas ao vosso espaço, podem sempre seguir as tendências, sem precisar de uma grande mudança todos os anos.

A Orquidea Radiante pode ser complementada com outras cores como o verde oliveira ou de caçador, e também se conseguem excelentes combinações com turquesa e amarelos claros.

Como todas as cores fortes, ficaram sempre bem e animam os tons neutros, como os cinza e os bege.

 For 2014, the color of the year selected by Pantone, was the Radiant Orchid! According to the executive director of Pantone, this color "reaches across the color wheel to intrigue the eye and spark the imagination. Encourages expanded creativity and originality, which is increasingly valued in today’s society.”

It is a color that we have watching repeatedly, and of course will become a trend. Recently i've been publishing several examples with this color as a highlight.

In the Interior Design, we can always incorporate it easily in elements that catch the eye: frames, accessories, pillows, curtains ...

But we must not forget that is a trend, and trends are always changing! Thus, by adding a few small things and new things to your space, you can always follow the trends without a major change every year.

The Radiant Orquidea can be complemented with other colors like olive or hunter green, and and you can also manage excellent combinations with turquoise and light yellows.

Like all strong colors, it always looks nice and lightens up neutral tones, such as gray and beige.

Inspiração do dia #10

Pattern Style

Hoje partilho convosco os padrões da Mokum. Muita repetição, inspirada nos anos 20, deixam os espaços cheios de teatralidade. Variando entre os motivos geométricos e os florais toda a colecção é cheia de sumptuosidade.

Today i share with you the patterns of Mokum. A lot of repetition, inspired by the 20's, leave the spaces filled with theatricality. Ranging between the geometric and floral motifs throughout the collection is full of sumptuousness.

Industrial Inspiration

 

16112013

Que ambiente relaxante...


What a relaxing atmosphere...

05112013

Inspiração do dia #09

Tudo o que preciso para este fim-de-semana. 


All i need for this weekend.

01102013

A Cindy Crawford tem uma daquelas casas que nos faz querer uma exactamente igual (e já agora, a sua silhueta também). Adorei. As linhas rectas, os contrastes dos materiais, tudo muito, muito elegante! 
Os materiais utilizados foram escolhidos com o maior cuidado. O mobiliário de madeira contrasta com o ambiente branco, e reparem como com o mesmo material da banheira é utilizado no exterior. Chama-se microfloor e pode ser utilizado praticamente em todo o lado.
É uma casa muito moderna, mas com todo o conforto dos espaços mais clássicos, a própria Cindy diz-nos que "é a única casa moderna em que eu penso ser capaz de viver". 


Cindy Crawford have one of those houses that makes us want one exactly the same (and even now, his silhouette too). Loved it. The straight lines, the contrasts of materials, all very, very elegant!
The materials used were chosen with the utmost care. The wooden furniture contrasted with the white background, and repair of the same material in the bath is used outdoors. This material is microfloor, and can be used almost everywhere.
It is a very modern house, but with all the comfort of spaces more classic. Cindy tells us that "was the first modern house I thought I could live in”.